梯立の倉橋山を嶮しみと岩かきかねて吾が手とらすも

梯立の倉橋山は嶮しけど妹とのぼれば嶮しくもあらず

---

（歌の大意）
倉橋山は険しくて（女鳥王は）岩にすがりついて登ることがかなわず、私の手を取って踏み越えてくることよ。

倉橋山は険しいけれど、愛する妻と二人で登れば、何の険しいことがあるものか。

不動滝近く